笔译是公司发展的基础,自成立之日起,我们即坚持不懈的对国内外翻译资源进行整合。
目前世界上使用人口超过100万的语言共有220多种,我们可以翻译其中的180多种,涵盖了大部分常用语言。
“母语翻译”作为我公司的优势特色,始终领先于国内的翻译领域,欧美主流语言和亚洲全部语言,均可安排本地译员来进行母语翻译。
意大利语专家:
赵维州
教授,意大利安考纳大学毕业,所著的《汉意、意汉字典及会话》获得意大利政府颁发的大奖。发表论文二十余篇,代表专著:
《速成意大利语》
《汉意、意汉字典及会话》
《中国人在意大利——意大利语实用口语》
主要译著:
《小美人》
《魂断威尼斯》
张忠田
北京外国语大学毕业,赴意进修,曾担任中国意大利语教学研究会常务副会长、中国意大利文学学会理事、中国欧美同学会意大利分会理事等职,主要学术论文:
《第二语言教学法与意大利语强化教学》
《汉语的补语概念在意大利文中的表现》
《对比在短期强化教学中的作用》
《意大利语的起源、形成和演变》
《意大利语语音、语法和词汇的演变》
涂敬然
1985-1986 在意大利米兰进修意大利语,1986-1992 在罗马Urbaniana完成哲学本科及硕士学习,曾在意资贸易公司工作,熟悉意大利的社会与经济生活,擅长现场谈判,曾做过近十五次大中型会议翻译。
主要客户:
意大利ATEM公司
卡丹路意大利有限公司
意大利奥德尔(ODL)公司
意大利阿尔希制冷有限公司